译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意(yi),不再怕连天波浪。放纵(zong)山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那(na)风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
春日里贪睡不知(zhi)不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯(deng),长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
24.兰台:美丽的台榭。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
足:多。
臧否:吉凶。