译文
把君山削去该有多好,可让(rang)洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯(guan)钱。洛阳的宫殿被焚烧殆(dai)尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收(shou)复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说(shuo)起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
②银灯:表明灯火辉煌。