译文
江水决堤啊又流回,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里(li)如泣更声惊耳鼓。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒(xing)觉。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢(ne)?
到处都可以听到你的歌唱,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
只看见她(ta)泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
修:长。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
{不亦说乎}乎:语气词。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。