译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
胸中郁闷啊(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
归附故乡先来尝新。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层(ceng)楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问(wen),不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流(liu)。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕(tui)去外壳一般隐居去吧。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
①占得:占据。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。