译文
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到(dao)鸡鸣。
可叹立身正直动辄得咎,
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从(cong)脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色(se)的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯(wan)腰曲背鞠躬致敬的样子。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
口衔低枝,飞跃艰难;
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘(cheng)鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
喝醉酒酣睡不知天已黄(huang)昏,有时独自将天上孤云眺望。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”