译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展(zhan)翅的生涯从此开始了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
即使能预支五百年的新(xin)意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
耎:“软”的古字。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑫长是,经常是。
(28)少:稍微
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
(8)盖:表推测性判断,大概。