译文
兰草和(he)芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美(mei)玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫(shan),凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更(geng)精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
“魂啊(a)归来吧!
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
(6)见:看见(读jiàn),动词。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
而:无义。表示承接关系。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。