译文
夜半久立独沉(chen)思,一眼遍观四周天。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
那里放眼千里看不到高山大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
你我(wo)的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎(lang)、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪(xue)漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深(shen)沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
⑧关:此处指门闩。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⒀湖:指杭州西湖。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。