译文
在金字题名的榜上,我(wo)只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之(zhi)才(cai),我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否(fou)?春天默默不出声。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁(zhi)好像发出了(liao)野外泉水的叮咚声。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
(题目)初秋在园子里散步
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
专心读书,不知不觉春天过完了,
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。