译文
幽兰生长在前庭,含香等(deng)待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是(shi)想不出什么办法来了(liao)。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之(zhi)辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从(cong)中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
您从前骑龙(long)邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩(en)泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面(mian)开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱(qu)赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。