译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落(luo)灯前。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲(qu)上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念(nian)奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言(yan)传。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月(yue)。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结(jie)同心,恐不能同处一地。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来(lai)。
是谁开辟(bi)了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
⑤西楼:指作者住处。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑥浪作:使作。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
除:拜官受职
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。