译文
东风(feng)飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我(wo)和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁(yan)一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上(shang)的酒馆,喝上三(san)杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡(xiang)间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我默默无语,客(ke)舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更(geng)令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
王子:王安石的自称。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。