译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了(liao)。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
世道黑暗使人眼光迷(mi)乱,谁又能够了解我们底细?
那酒旗飘(piao)扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢(xie)家族的府(fu)居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍(reng)孤独而无依靠。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后(hou)的晚霞时分。他连蓑衣都(du)没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑻德音:好名誉。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑧相得:相交,相知。