译文
正午时来(lai)到溪边却听不见山寺的钟声。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成(cheng)名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
花从树上默默地落(luo)下,水依然各自无情地流淌到池中。
好水好山还没有(you)欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程(cheng)未知当自勉。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发(fa)愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕(yan)纵横驰骋。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下心来仔细想,不能(neng)奋起高飞越。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
126.妖玩:指妖绕的女子。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。