译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的(de)渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
恐怕自己要遭受灾祸。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木(mu)。
浔阳这地方荒凉偏僻没(mei)有音乐;一年到头听不(bu)到管弦的乐器声。
雨过天晴山腰间大象出(chu)没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事(shi)说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况(kuang)且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
7.车:轿子。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。