译文
登高远望天地间壮观景象,
老百姓空盼了好几年,
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
游赏黄州的山水,闲云倒影在(zai)水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
石榴花如(ru)红锦般射目,年年应节而(er)开;
谁家住宅建成后(hou)还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互(hu)殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不(bu)安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无(wu)言以对。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
265. 数(shǔ):计算。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
(7)鼙鼓:指战鼓。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。