译文
陶渊明的语言平淡、自然天成，摒弃纤丽浮华的敷饰，露出真朴淳厚的美质，令人读来万古常新。
如果光阴不能停留，像流水一样消逝，很(hen)快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要死光了，只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个人，处境非常危险，心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵(duo)，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝(bao)剑，它还以为我是个豪杰呢。
闺中(zhong)的思妇独守着琼窗，想到韶华渐逝，心愿难成，怎不双眉紧皱，愁在心头。回首边地，征人久无音讯。想要寄书信，可是黄(huang)河寒波滔滔，溯流难上，思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
江南水乡，春寒迟迟农事也晚。村北，村南，谷雨时节开犁破土，将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片，山冈上桑树茂盛，桑叶卖家(jia)很贱，转眼就可以，品尝新面，收取新茧。
故人长跪问故夫：“你的新妻怎么样？”
登临岘山顶，寻找游览古迹，凌空看襄阳。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今(jin)正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
夫说：“新妻虽不错，却比不上你的好。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠，只有梁间的燕子，听到她的长叹。
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
君子说：学习不可以停止的。
司马相如年老体衰时，依然像当初一样爱恋卓文君，二人的感情丝毫没有减弱。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
⑹吏：一作”含“。沧洲，水边绿洲，古时常用来指隐士的居处。
（2）阳：山的南面。
117.丰丰：指众天神的一个个神官。
①生查子：唐教坊曲名，后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言：“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早，但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字，词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
72、非奇：不宜，不妥。
10、翅低：飞得很低。