译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
深秋的(de)清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓(nong)。
等到天亮便越过闽地的山障,乘(cheng)风向粤进发。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
时节在变(bian)换,北斗星的斗柄改(gai)变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁(jin)也悲愤地抚膺叹息。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
注释
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
谁撞——撞谁
(10)黄鹄:俗名天鹅。