译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一(yi)样,来往的行程都(du)是预先规划好了的。
行军迷路失方向,傍晚还没有(you)住宿的地(di)方。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
小芽纷纷拱出土,
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
她的魅力过去今天都在流传,荷花(hua)见了她也会害羞。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦(ku),才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑫长是,经常是。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。