译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来(lai)(lai)绵绵细雨,让你久坐闺(gui)中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到(dao)来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜(xie)阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
(45)显庆:唐高宗的年号。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
还:回。
(11)知:事先知道,预知。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
[43]殚(dān):尽。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。