译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但(dan)并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征(zheng)召,都没有就任。此时社会长期(qi)太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色(se),用了十年才完成。大将(jiang)军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
(11)愈:较好,胜过
[16]酾(shī诗):疏导。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
主:指明朝皇帝。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”