译文
紧紧咬定青山不放松,原(yuan)本深深扎根石缝中(zhong)。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
日照城隅,群乌飞翔;
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
汤从囚地(di)重泉出来,究竟他有什么大罪?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴(dai)着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
9.但:只
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
95、申:重复。