译文
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树(shu)木。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清(qing)冷的圆月,夜半时分(fen),窥视(shi)这昔日的皇宫。乌衣巷
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
如今(jin)我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
春风(feng)从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
安居的宫室已确定不变。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当(dang)初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼(gui)听后都惊起。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
事简:公务简单。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
祝融:指祝融山。
前:前面。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。