译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
尾声:“算了(liao)吧!
夜卧枕被如冰,不由让我很惊(jing)讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰(chi)而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围(wei)了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相(xiang)连,转折迂回而去。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦(qian)虚能得到益(yi)处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
不要以为施舍金钱就是佛道,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
(43)袭:扑入。
(31)复:报告。
③泛:弹,犹流荡。