译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
再向上帝报告完毕,然后你才(cai)会断气闭眼。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
徒然听到传说,海外还有九州,来(lai)生未可预知(zhi),今生就此罢休。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
像(xiang)汉朝的张敞,对着明镜为佳(jia)人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
(5) 丽质:美丽的姿质。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
8、秋将暮:临近秋末。