译文
人生在世没有根蒂,飘(piao)泊如路上的尘土。
元康二年五月十八日(ri)那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所(suo)谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
贺兰山下战士们列阵如云,告急(ji)的军书日夜频频传闻。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
深秋的草叶上,已(yi)沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
等到殷朝兴起又使(shi)他灭亡,他的罪过又是什么?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
注释
⒂嗜:喜欢。
付:交给。
⑷春光:一作“春风”。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
之:指为君之道