译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
太阳每天(tian)(tian)由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)(shi)可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
多谢老天爷的扶持帮助,
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(13)便:就。
28.焉:于之,在那里。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。