译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
翠绿色的栏杆外绣帘(lian)儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在(zai)春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
在东篱之(zhi)下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成(cheng)平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得(de)稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量(liang)镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能(neng)跃(yue)马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
摐:撞击。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
17.以为:认为