译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝(zhi)头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心(xin)事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有(you)无语凝噎,暗自销魂(hun)罢了。天空(kong)灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿(dian)。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
13、肇(zhào):开始。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
10、是,指示代词,这个。
③乘:登。