译文
哎,我听说马周客居新丰之(zhi)时,天荒地老无人赏识。
吴王阖庐与楚争(zheng)国,我们久(jiu)已被他战胜!
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰(lan)槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给(gei)远地的人。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑽晏:晚。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。