译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
涂抹眉嘴(zui)间,更比织布累。
车旁再挂上(shang)一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
要归隐请别买沃洲名山,那里(li)是世人早知的去(qu)处。
不知婆(po)婆什么口味,做好先让小姑品尝。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
魂魄归来吧!
相依相伴(ban),形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生(sheng)的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两(liang)个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖(lai)他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。