译文
云崖苍苍很攀登,时间(jian)过得飞快,马上就到黄昏。
先(xian)生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕(pa)咱们是同乡。
眼前的穷途末路,只能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤(yuan)离开本(ben)国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
⑤张皇:张大、扩大。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
11.却:除去
(2)逮:到,及。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。