译文
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整(zheng)个院落。叶片和不断伸展的叶心(xin)相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
其二
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
且等(deng)到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节(jie),广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪(zhu),曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早(zao)到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
注释
[4]沼:水池。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
⑸汉文:指汉文帝。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
26. 年又最高:年纪又是最大的。