译文
若把西湖比作古美女(nv)西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了(liao),觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色(se)的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛(di)的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨(yu),他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
正是春光和熙
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
正是轻寒轻暖宜人的长昼(zhou),云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新(xin)妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
⑿寥落:荒芜零落。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
37.为:介词,被。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
且:将要,快要。