译文
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的(de)人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不(bu)过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白(bai)的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷(gu)。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
常常担心萧瑟的秋风来(lai)得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
要是摘了三个(ge),可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我只有挥泪(lei)告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
有布被(bei)不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
5、予:唐太宗自称。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
遂:就。
将:伴随。