译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经(jing)冷透,红色的锦被乱堆床(chuang)头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光(guang)照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了(liao)酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而(er)后,又平添一段日日盼归的新愁。
深邃的屋宇狭长的走廊,适(shi)合驯马之地就在这边。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺(gui)房啊,还能剩下谁?
夺人鲜肉,为人所伤?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病(bing)的身躯经受不住幽冷的侵袭。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
许:允许,同意
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。