译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今(jin)天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错(cuo)肩而过。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
康熙年间,织造(官职(zhi)名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑(pao),它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
大禹尽力成其圣(sheng)功,降临省视天下四方。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
注释
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
沬:以手掬水洗脸。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。