译文
这(zhe)一切的一切,都将近结束了……
黑犬脖上环套环,猎人(ren)英俊又能干。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
因此圣明的君王能够省(sheng)悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文(wen)公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
即使酒少愁(chou)多,美酒一倾愁不再回。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
27、其有:如有。