译文
进献先祖先妣尝,
荆轲去后,壮士多被摧残(can)。
因为要到战场上这一(yi)走不知道什么时候才能与你团聚。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的(de)歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死(si)者祭告说:
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
近午时刻,有人从蜈蚣坡(po)那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
⑦请君:请诸位。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
而:表转折。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑴潇潇:风雨之声。