译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小(xiao)舟。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
秦朝得到了120座(zuo)雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守(shou),千万人马都踌躇不前。地形(xing)如此的地方,不是亲信(xin)可千万不能派他坚守此地!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
欢言笑谈(tan)得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
小巧阑干边
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
40、其(2):大概,表推测语气。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
(11)申旦: 犹达旦
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。