译文
不(bu)信请看那凋残的春色,花儿(er)正在渐渐飘落。那也就(jiu)是闺中的少女(nv),衰老死亡的时刻。
继承前人未竟事业,终(zhong)于完成先父遗志。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
大丈夫哪个(ge)没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢(ne)?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
手攀松桂,触云而行,
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
荡胸:心胸摇荡。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
15.决:决断。
(7)箦(zé):席子。
⑷止:使……停止
53.孺子:儿童的通称。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。