译文
有人疑惑(huo)不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却(que)一片轻松坦然。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
铺(pu)开小纸从容地斜写(xie)行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水(shui)、沏茶、撇沫,试着品名茶。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯(hou)?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
21.明:天亮。晦:夜晚。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。