译文
长安城(cheng)头,伫立着(zhuo)一只白头乌鸦,
乍一看她,好像(xiang)是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
然(ran)而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战(zhan)乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾(zeng)是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
看它们的行动举止,类别与(yu)平日活泼的山鸡相象。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
只愿用腰下悬挂的宝剑,为(wei)君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
斗升之禄:微薄的俸禄。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。