译文
御园里太液池的荷花,再不(bu)像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁(pang)。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊(lang)。
天姥山仿佛连(lian)接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
安居的宫室已确定不变。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞(zhuang)旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
用宝刀(dao)去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
者:有个丢掉斧子的人。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
[1]银河:天河。借指人间的河。
4、诣:到......去
⑺夙:早。公:公庙。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。