译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修(xiu)筑而定都。成(cheng)王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只(zhi)是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡(cuan)(cuan)位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
天台山虽(sui)高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
曷:同“何”,什么。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
(1)乌获:战国时秦国力士。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。