译文
花开了草都长了出来,鸟(niao)儿在(zai)飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭(mie)掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知(zhi)遇之恩,七十岁老人别无所求。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
舜对成家十分忧愁(chou),父亲为何让他独身?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
魂啊不要去南方!
注释
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑽春色:代指杨花。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。