译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
在歌姬居住的街巷里(li),有摆放着丹青画屏的绣房。幸(xing)运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
织锦回文诉说思(si)念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪(hao)情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝(wo)般的花朵,不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
尾声:“算了吧!
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜(ye)征夫想家之情。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⑦将息:保重、调养之意。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
俯仰其间:生活在那里。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。