译文
月光照进思妇的门帘,卷不(bu)走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让(rang)谦逊恭敬。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追(zhui)思之情。)
人生在世,到(dao)这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞(fei)的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我本想学“乘桴”退(tui)出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑹征新声:征求新的词调。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。