译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
苍苔盖满(man)石块雕砌的井栏--
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙(miao)。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情(qing)绪都一扫而空了。
且停杯(bei),侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是(shi)(shi)更好的归宿。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响(xiang),皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
注释
萧索:萧条,冷落。
(1)江国:江河纵横的地方。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⑤明河:即银河。
⑥萧疏:稀疏,稀少。