译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫(fu)感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她(ta)还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我今天把花(hua)儿埋葬,人们都笑(xiao)我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起(qi),他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
66.虺(huǐ):毒蛇。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
行出将:将要派遣大将出征。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
30.蠵(xī西):大龟。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。